注释
岖嵚：山路崎岖高峻的样子
扶筇：拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖
开襟：敞开衣襟，形容心情舒畅
黝岩：黑褐色的岩石
丛枥：茂密的树林。枥，同栎，指栎树
写情：抒发情感，此处指溪水声如琴音般表达情感
送迎心：送往迎来的世俗之心
译文
崎岖的石路上微风忽然变得柔软，拄着竹杖径直穿过松林。千年的磐石上坐着敞开衣襟。黑褐色的岩石仿佛住着佛祖，茂密的树林中鸟儿杂乱地鸣叫。
弯弯的青溪映着山色翠绿欲滴，如琴声般抒发着一派情怀。不必多有送往迎来的世俗之心。相约花期推迟到六月，带着美酒等待再次来临。
赏析
这首词描绘了皈塘松径的幽静景致，展现了作者超脱尘世的情怀。上阕写山路崎岖、松林幽深，通过'千年盘石'、'黝岩疑宅佛'等意象，营造出禅意盎然的意境。下阕以青溪琴音喻自然天籁，'不须多动送迎心'表达了远离世俗纷扰的隐逸之志。结尾'约花迟六月，携酒待重临'更显闲适雅致，体现了文人寄情山水的生活情趣。全词语言清丽，意境幽远，将自然景观与禅理哲思完美融合。
创作背景
此词为明代文学家杨慎晚年作品。杨慎因'大礼议'事件被贬云南永昌卫，在贬所期间游历西南山水，创作了大量描写自然风光的诗词。'皈塘'应为云南某地山水景观，杨慎在此寻得心灵寄托，通过诗词表达了对官场生活的厌倦和对自然隐居生活的向往。