注释
黯：昏暗、阴沉，常形容天空或光线缺乏明亮感。
䨴：罕见字，常作形容天色阴晦的意象词，用于描写厚重的乌云。
重云阴：云层浓厚压顶，使天地失色的天气状态。
碎棱：如被劈开的棱角般破碎的形象，亦可比喻雷光与云层被冲开的利锋。
震雷：猛烈的雷声，带有震动天地之势。
咤：大喝、呼啸、猛然作响，形容雷声的急促与威猛。
译文
天空中乌黑、阴沉的浓云密布，天色很暗；雷声像有碎裂的棱角一样劈开云层，发出震撼而惊人的巨响。
赏析
这两句诗字数虽少，却有强烈的视觉与听觉推进力。首句“黯䨴重云阴”用“黯”“重”“阴”三重压抑语汇，先把读者置入一种沉重压迫的天象之中。诗人并未详细写雨点、风势，只以云与色调奠定氛围，形成一种积聚中的紧张。次句“碎棱震雷咤”瞬间转入动势，“碎”与“棱”把雷光和云体的撕裂写得极具角度感，“震雷”则突出震撼，“咤”一词更将雷声拟人化为有怒气的呼吁或咆哮，既响亮又锋利。全句结构形成“凝—爆—鸣”的节奏变化：先定住沉郁的景，再以突发之势破开静默，读来有雷瞬起的骤然感。意象上既有天象的宏大，也有人的感受被渲染出的畏惧与震惊，体现宋代重形象、重气势的写景传统。由于篇幅短促，句中不着意解释情绪，却让情感自然附着其间，读者可感受到大自然力量的不可抗与瞬息变化，带出苍茫与肃穆并存的审美效果。
创作背景
李颙是宋代诗人，现有资料关于其生平与作品流传都不算充分，诸作多见于孤句或片段化传抄。宋代文士在文学创作中常以自然气象寄寓时序与心绪，《句》这一体例通常用于高度凝练的意象表达，常见于题序、诗中抒情转折或景物烘托。此两句以阴云与雷声为核心景象，符合宋代重“写景寓情”的风格：先以重压的天色营造情境，再以雷鸣的爆发展现内在波澜。虽然文本极短，却体现了作者以精炼语言塑造大场面的功力，也反映出古典诗歌在“少字多景”中的高密度表达传统。