注释
繁英：繁盛的花朵
飞琼：传说中的仙女许飞琼，比喻梅花如仙子般洁白美丽
老柯：苍老的枝干
屈铁：弯曲的铁器，形容梅枝苍劲有力
岁寒心：指耐寒的品格，语出《论语》'岁寒，然后知松柏之后凋也'
战风雪：与风雪抗争，体现梅花顽强的生命力
译文
繁茂的梅花如同仙子般洁白美丽，苍老的枝干犹如弯曲的铁器般坚韧。
怀着这种耐寒的品格，努力地与风雪抗争。
赏析
这首题画诗以简练的笔触勾勒出梅花的形神兼备。前两句写形：'繁英若飞琼'用仙女比喻梅花的高洁美丽，'老柯如屈铁'以铁器喻枝干的苍劲有力，形成柔与刚的对比。后两句写神：'岁寒心'化用经典，点出梅花耐寒的品格，'战风雪'则赋予梅花抗争精神，将物象提升到人格化的高度。全诗通过对比手法，既表现了梅花的外在美，更歌颂了其内在的坚贞品格，体现了文人画'以形写神'的艺术追求。
创作背景
徐渭（1521-1593），明代著名文学家、书画家，擅长水墨写意，尤以画梅著称。此诗为其题在自己画作上的作品，创作于明代中期。徐渭一生坎坷，屡试不第，曾入狱七年，晚年贫病交加。他将个人遭遇与艺术创作相结合，通过梅花表达自己不屈不挠的精神品格，体现了文人借物抒怀的传统。