《海上》近现代 · 汪精卫

在线阅读《海上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 汪精卫

银汉迢迢玉宇恢,夜深风露涤馀埃。

此心得似冰蟾洁,曾濯沧溟万里来。

七言绝句人生感慨写景咏物抒怀夜色

注释

银汉:银河,天河

玉宇:指天空,宇宙

:广大,辽阔

:洗涤,清除

馀埃:剩余的尘埃

冰蟾:指月亮,因月光清冷如冰,传说月中有蟾蜍,故称

:洗涤

沧溟:大海

译文

银河遥远天空辽阔无边,夜深时分风露洗净了世间尘埃。 这颗心就像明月般纯洁晶莹,曾经在大海万里波涛中洗涤而来。

赏析

这首诗以浩瀚的银河和辽阔的宇宙为背景,营造出空灵澄澈的意境。前两句写景,通过'银汉迢迢'、'玉宇恢'展现宇宙的宏大,'风露涤馀埃'象征心灵的净化。后两句抒情,以'冰蟾'喻心,突出其纯洁无瑕的品质,'曾濯沧溟万里来'既写实又寓意深远,暗示经历沧桑而保持本真。全诗语言凝练,意境高远,运用比喻和象征手法,将外在的自然景象与内在的心灵境界完美融合,体现了中国传统诗歌'天人合一'的哲学思想。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作背景不详。从内容看,可能为宋代以后文人所作,体现了理学影响下对心性修养的重视。诗中'涤馀埃'、'心似冰蟾'等意象,带有明显的道家清净无为和佛家明心见性的思想痕迹,反映了古代文人在面对浩瀚自然时对内心世界的观照和修行。