注释
惆怅：失意、伤感、愁闷的情绪。
晚来：傍晚时分。
风定：风停息下来。
译文
在傍晚时分，风终于停息下来，心中却涌起一阵莫名的惆怅。
赏析
《句 其十九》是一首意境幽远、情感含蓄的五言绝句残句。全句仅七字，却构建了一个充满张力的情感空间。'惆怅'二字直抒胸臆，奠定了全句的情感基调，这是一种难以名状、无所依凭的愁绪。'晚来风定后'则是一个极具画面感和时间感的场景设定。'晚来'点明时间，黄昏时分本就容易引发人的感伤情绪；'风定'则是一个动态过程的终结，由动转静，世界归于沉寂。这种由动入静的转换，恰恰是内心情绪被凸显、被放大的时刻。外在的喧嚣（风）停止了，内心的波澜（惆怅）却开始涌动，形成了内外对比的强烈艺术效果。诗人或许在风中伫立良久，等待风停，而当风真的停了，那份等待的焦灼或期盼也随之落空，只剩下空茫的惆怅。这种写法，体现了中国古典诗歌以景结情、意在言外的高妙境界，将复杂微妙的心理感受，凝练于一个看似平常的物理场景之中，留给读者无限的想象和共鸣空间。
创作背景
此诗题为《句 其十九》，表明它是一组集句诗或残句辑录中的第十九首。在古代文献中，常有诗人即兴创作的断句或后人从残篇中辑录的佳句，被单独收录。这类作品往往因其语言精粹、意境深远而得以流传，虽不完整，却如吉光片羽，自有其独特的艺术魅力。本句作者不详，应为佚名。其创作的具体年代和背景已不可考，但从其凝练的语言和深婉的意境来看，可能出自唐宋时期文人之手。它捕捉的是黄昏时分一种普遍的人类情感体验——当外在的扰动平息后，内心的孤独与感伤反而更加清晰。这种对瞬间心理状态的精准捕捉，反映了古代诗人对内心世界的细腻观察和卓越的表现力。