注释
仙衣:指神仙所穿的衣裳,此处形容衣物的飘逸华美,非人间凡品。
襞积:指衣服上的褶子、皱褶。襞,折叠;积,堆积。
素中单:白色的内衣或衬衣。素,白色;中单,古代的一种内衣,穿在袍服之内。
译文
那仙人的衣裳层层叠叠,皱褶繁复,里面衬着一件素白的内衣。
赏析
《句 其十四》是一首佚名的残句,虽仅七字,却蕴含着丰富的意象与审美意趣。诗句以“仙衣”开篇,瞬间将读者带入一个超凡脱俗的想象空间。“襞积”一词,精准地描绘出衣物层叠繁复的褶皱之美,这种对细节的捕捉,体现了古代诗歌对物象刻画的细腻追求。而“素中单”则与华美的“仙衣”形成一种内敛的对比,外表的绚烂与内在的素净相得益彰,暗示了某种含蓄之美或高洁的品性。整句诗虽短,却通过服饰这一载体,构建了一个虚实相生的意境,既有对仙界服饰的瑰丽想象,又暗含了对人间雅致与内在修养的隐喻。它像一幅精致的工笔小品,留白处引人遐思,展现了古代诗歌语言凝练传神的极高艺术造诣。
创作背景
此诗题为《句 其十四》,表明它是从某部诗集或文献中辑录出的残句、断句,作者已不可考。这类诗句在古代文献整理中常见,多因原诗散佚,仅存只言片语而被后人收录。其创作的具体时代背景难以确考,但从用词和意境推测,可能出自唐宋或更早时期文人之手。诗句描绘的“仙衣”意象,与古代游仙诗或道教文化影响下的文学创作传统密切相关。古人常借仙家服饰、居所来寄托对超然物外境界的向往,或用以比喻高士的风骨气度。此句可能原是一首描写仙人、隐士或宫廷贵胄服饰诗中的一部分,虽上下文已失,但其独立的审美价值依然显著,成为窥见古人服饰审美与精神追求的一扇精致小窗。