注释
向来：从前，以往。
红与紫：指代各种颜色鲜艳的花朵，也常比喻荣华富贵或一时的兴盛。
随流去如云：如同流水和浮云一样逝去，形容消逝得迅速而彻底。
故枝：原来的枝条，旧枝。
何纷纷：多么纷乱、繁多。
译文
往昔那些姹紫嫣红的繁花，早已像流水浮云般消散无踪。虽然那承载过它们的旧枝依然存在，但凋零的花瓣却已纷纷扬扬，落得满地都是。
赏析
这首无名氏的五言绝句，以花开花落为喻，抒发了对盛衰无常、繁华易逝的深沉感慨，语言凝练而意境深远。
前两句“向来红与紫，随流去如云”，以“红紫”这一色彩鲜明的意象，象征曾经的绚烂与荣耀。“随流去如云”则连用两个动态比喻——“流水”的不可逆转与“浮云”的飘忽不定，生动地描绘出美好事物消逝之迅疾与彻底，奠定了全诗感伤的基调。
后两句“虽有故枝在，花落何纷纷”，笔锋一转，从对“逝去”的追忆回到“当下”的实景。旧枝尚存，仿佛见证着过往的繁华，但触目所及，唯有纷纷飘零的落花。这强烈的今昔对比，凸显了物是人非的苍凉与无奈。“何纷纷”三字，既是客观描摹落花之态，也蕴含着诗人内心无尽的怅惘与叹息。
全诗运用了典型的比兴手法，借自然景物的变迁隐喻人世间的荣枯兴替。它不具体指涉某人某事，却因其高度的概括性和象征性，能够引发读者关于时光流逝、功业成空、青春不再等普遍人生体验的共鸣。其风格含蓄蕴藉，情感沉郁，在简短的二十字中，完成了从绚烂到寂灭的完整叙事与情感升华，体现了古代民歌或文人拟作中高超的艺术概括力。
创作背景
此诗作者不详，题为“句 其二”，当是古代流传的残句或辑佚之作，可能源自某部已散佚的诗集、笔记或类书。从内容和风格判断，它可能创作于唐宋时期，或更早。这一时期，咏物抒怀、感慨时光的诗作极为盛行。
诗歌以“花落”为核心意象，这一意象在中国古典诗歌中具有深厚的传统，常与人生短暂、美好易逝的主题紧密相连。如《古诗十九首》中的“伤彼蕙兰花，含英扬光辉。过时而不采，将随秋草萎”，以及后来李煜的“林花谢了春红，太匆匆”，都表达了类似的情感。本诗可能是在这样的文学传统影响下产生的。
其创作契机，或许是诗人目睹春尽花落，触景生情；也可能是经历了个人际遇或时代变迁的起伏后，借自然景象抒发胸中块垒。诗歌将具体的凋零景象升华为一种普世的哲学感悟，使得它虽无具体背景可考，却因其深刻的生命意识而具有恒久的艺术魅力，得以在民间或文献中口耳相传、断章留存。