注释
彩笔：典出《南史·江淹传》，指有文采的笔，喻指才华横溢
一朵云：形容来信如云中锦书，亦暗喻文采如云霞绚烂
温文：温和文雅，指信中言语温柔有礼
依依甚：形容儿女依恋之情十分深切
笑颊微涡：带着笑意的面颊和浅浅的酒窝
译文
你的来信如彩笔书就的云中锦书飞来，字里行间都是最深情的言语和最温文尔雅的表达。灯下儿女们依恋之情十分深切，他们带着笑意的面颊和浅浅的酒窝，恰似你的模样。
赏析
这首诗以书信寄情，通过细腻的笔触展现深厚的亲情。首句'彩笔飞来一朵云'运用典故，将来信比作云中锦书，既显文采又寓深情。'最深情语最温文'直抒胸臆，表达对信中言语的赞赏。后两句转而描写灯下儿女的情态，'依依甚'生动刻画子女的依恋，'笑颊微涡恰似君'巧妙通过儿女相貌与收信人的相似，将思念之情具象化，虚实相生，温情脉脉。全诗语言清新自然，情感真挚动人，展现了近代旧体诗融传统与现代于一体的艺术特色。
创作背景
此诗为近代学者黄节（1873-1935）所作。黄节是近代著名诗人、学者，南社成员，曾任北京大学教授。这首诗是他写给妻子冰如的家书体诗作，当时冰如短暂游历北京，诗人通过书信表达思念之情。作品反映了近代文人家庭生活的温馨画面，延续了中国古代家书诗的传统，同时又带有近代文人特有的情感表达方式。