《晚眺 其二》近现代 · 汪精卫

在线阅读《晚眺 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 汪精卫

萧瑟郊原芦荻风,予怀渺渺淡烟中。

斜阳入地无消息,惟见馀霞一抹红。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

萧瑟:形容风吹草木的凄凉声音

郊原:城外的原野

芦荻:芦苇和荻草,都是水生或湿生植物

予怀:我的情怀

渺渺:悠远朦胧的样子

淡烟:淡淡的烟雾

斜阳:西斜的太阳

馀霞:落日后的晚霞

一抹:一片,一道

译文

郊外原野上芦荻在风中萧瑟作响,我的情怀在淡淡烟雾中显得悠远朦胧。西斜的太阳沉入地下再无消息,只看见天边留下一片红色的晚霞。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出黄昏时分的萧瑟景象,通过郊原、芦荻、淡烟、斜阳、馀霞等意象,营造出一种苍茫悠远的意境。前两句写近景,风声萧瑟,烟雾朦胧,烘托出诗人渺茫的心绪;后两句写远景,夕阳西沉,唯见霞光,暗含时光流逝、美好易逝的感慨。全诗语言凝练,意境深远,在淡淡的哀愁中透露出对自然美的捕捉与感悟,体现了古典诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

创作背景

此诗为汪精卫早期作品,创作于清末时期。汪精卫在投身革命前曾接受传统古典文学教育,擅长诗词创作。这首诗反映了他青年时期对自然景物的敏感观察和细腻情感,展现了中国传统文人的审美情趣和艺术修养,与其后来的政治生涯形成鲜明对比。