在线阅读《印度洋舟中 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
低首空濛里,心随流水喧。
此生原不乐,未死敢云烦。
凄断关河影,萧条羁旅魂。
孤蓬秋雨战,诗思倩谁温?
低首空濛里:低首,低头沉思状;空濛,形容烟雨迷蒙、水天相接的景象
心随流水喧:喧,指流水喧哗的声音,心绪随波涛起伏
未死敢云烦:敢云,岂敢说;表达虽处境艰难但仍不敢言烦的坚韧
凄断关河影:凄断,凄凉欲绝;关河,指山河疆域,此处暗指故国山河
萧条羁旅魂:萧条,寂寥冷落;羁旅,寄居作客,指漂泊在外的游子情怀
孤蓬秋雨战:孤蓬,孤独的蓬草,比喻漂泊无定;战,通"颤",颤抖、挣扎之意
诗思倩谁温:倩,请、托;温,温暖、慰藉,诗意无人可诉的孤独