注释
士：古代对知识分子的统称，指有志向、有操守的读书人
怦怦：心跳声，形容内心激动不安
宵来：夜晚来临
魂跃跃：灵魂跳跃、活跃的样子
一骛：一下子奔驰，骛指疾驰
含睇：含情注视，睇指斜视、流盼
愿言：希望能够，言为语助词
清音：清越的声音，指高雅的言论或音乐
洗尘耳：洗净被尘世污染的耳朵，典出《高士传》许由洗耳的故事
译文
志士为天下苍生而活，也为天下百姓而死。
当他尚未死去之时，内心始终激动不已。
夜晚来临灵魂活跃，一瞬间奔驰三万里。
山川仿佛也在思念我，相见时各自含情相望。
希望能够发出清越之音，用来洗净尘世的污浊。
醒来后思绪如何，只见斜挂的月光清淡如水。
赏析
这首诗以士人的情怀为主题，展现了古代知识分子以天下为己任的崇高志向。前四句直抒胸臆，表明士人生命的意义在于为天下苍生；中间四句通过梦幻般的想象，描写灵魂驰骋万里、与山川对话的奇幻景象，体现了浪漫主义的艺术特色；最后四句回归现实，表达了对清高境界的向往和醒后的淡淡惆怅。全诗语言凝练，意境深远，运用对比手法将理想与现实、梦境与觉醒巧妙结合，展现了士人内心的矛盾与追求。
创作背景
这首诗创作年代不详，从内容和风格看应出自明清时期文人手笔。反映了古代士大夫'先天下之忧而忧，后天下之乐而乐'的思想传统，体现了儒家知识分子以天下为己任的担当精神。诗中'洗尘耳'的典故出自尧让天下于许由，许由认为这话玷污了他的耳朵而到河边洗耳的故事，表达了诗人对高洁品格的追求。