《辛亥三月二十九日广州之役，余在北京狱中闻展堂死事，为诗哭之，才成三首，复闻展堂未死，遂辍作 其一》近现代 · 汪精卫

在线阅读《辛亥三月二十九日广州之役，余在北京狱中闻展堂死事，为诗哭之，才成三首，复闻展堂未死，遂辍作 其一》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 汪精卫

马革平生志，君今幸已酬。

却怜二人血，不作一时流。

忽忽馀生恨，茫茫死后忧。

难禁十年事，潮上寸心头。

中原五言律诗人生感慨友情酬赠叙事

注释

辛亥三月二十九日广州之役：指1911年4月27日（农历三月二十九日）的广州黄花岗起义，是辛亥革命前最重要的一次武装起义

展堂：胡汉民的字，胡汉民是近代民主革命家，国民党元老

马革：指'马革裹尸'，典出《后汉书·马援传》，形容军人战死沙场的壮志

二人血：指革命志士流血牺牲，可能暗指与胡汉民并肩作战的战友

十年事：指从1905年同盟会成立到1911年黄花岗起义期间的革命历程

译文

马革裹尸是你平生的志向，如今有幸得以实现。 却怜惜志士们的鲜血，未能一举成功改变时局。 匆匆余生充满遗憾，茫茫死后令人忧虑。 难以抑制十年来的往事，如潮水般涌上心头。

赏析

此诗情感真挚深沉，表达了作者对革命战友的深切关怀和对革命事业的执着追求。诗中运用'马革裹尸'的典故，凸显革命志士的英勇献身精神。'二人血'、'一时流'的对仗工整，寓意深刻。后四句通过'忽忽'、'茫茫'、'潮上'等词语，生动刻画了作者在狱中听闻战友噩耗后的复杂心理活动，将个人情感与革命理想完美融合，展现了近代革命诗歌的独特魅力。

创作背景

此诗创作于1911年黄花岗起义之后。当时汪精卫因刺杀摄政王载沣失败而被囚于北京狱中，在狱中听闻革命战友胡汉民（字展堂）在黄花岗起义中牺牲的误传，悲痛之下作诗悼念。后得知胡汉民未死，遂停止创作。黄花岗起义是同盟会发动的最重要武装起义之一，虽然失败，但极大鼓舞了全国的革命士气，为辛亥革命的胜利奠定了基础。