在线阅读《水调歌头 去年中秋与黄达云有游湖之约,其夕雨作,达云过我,谈至午夜始去,不觉又一年矣。感成此调,步东坡原韵,即寄达云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
赏月已无月,蔽景九重天。
故人招游湖上,弹指忽经年。
正是天山归后,暗里咨嗟不已,斯世别炎寒。
桑海感今昔,秋气有无间。
对残蜡,窗外雨,不成眠。
十年未尽离乱,骨肉几家圆。
放眼江淮辽蓟,水火刀兵浩劫,苟活命难全。
我为光明祝,今夜见婵娟。
水调歌头:词牌名,双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵
黄达云:作者友人,生平不详
步东坡原韵:指按照苏轼《水调歌头·明月几时有》的原韵填词
蔽景九重天:形容乌云遮蔽天空,暗指时局昏暗
弹指忽经年:弹指之间忽然过了一年,形容时光飞逝
天山归后:可能指从西北边疆归来
咨嗟:叹息,感叹
斯世别炎寒:这个世道分辨不出冷暖,喻世态炎凉
桑海:沧海桑田,喻世事变迁巨大
残蜡:将尽的蜡烛
江淮辽蓟:指长江淮河流域和辽宁河北一带,代指全国各地
水火刀兵:指战争和灾难
婵娟:指月亮,出自苏轼'但愿人长久,千里共婵娟'