《浪淘沙 其三》近现代 · 卢前

在线阅读《浪淘沙 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 卢前

家祭愿无忘。

遗语心伤。

中原北定复南疆。

地下有知翁应喜,一统炎黄。

天际海苍苍。

白日辉煌。

灵旗黑虎尚飞扬。

建座祠堂招毅魄,来享烝尝。

中原后人咏史怀古悲壮悼亡追思

注释

家祭:家中祭祀祖先的仪式

遗语:先人留下的遗言

中原:指黄河中下游地区,古代中国的核心区域

南疆:南方边疆地区

炎黄:炎帝和黄帝,代指中华民族

灵旗:祭祀时用的旗幡

黑虎:传说中的神兽,象征勇武

毅魄:刚毅的魂魄,指英灵

烝尝:古代祭祀的名称,冬祭曰烝,秋祭曰尝

译文

家中祭祀时希望不要忘记先人的遗愿。想起遗言令人心痛神伤。中原北方已经平定,南方疆域也已收复。如果地下有知,先人应当欢喜,看到中华民族重归一统。远望天际,大海苍茫无际。阳光灿烂辉煌。祭祀的灵旗和黑虎图案仍在飘扬。建立一座祠堂来招引刚毅的英灵,前来享用祭祀的供品。

赏析

这首词以家祭为切入点,表达了对国家统一、民族复兴的深切期盼。上阕通过'家祭无忘'的嘱托,引出先人遗愿和中原统一的主题,情感深沉而悲壮。下阕描绘祭祀场景,'灵旗黑虎'的意象富有传统文化色彩,'建座祠堂招毅魄'体现了对先烈的崇敬和追思。全词将家国情怀与祭祀文化巧妙结合,语言凝练而意境深远,展现了深厚的民族情感和文化传承意识。

创作背景

这是一首现代人创作的表现家国情怀和祭祀文化的词作,模仿古典词牌《浪淘沙》的形式。作品反映了当代人对中华民族统一和文化传承的思考,通过传统祭祀仪式表达对先人的缅怀和对国家统一的期盼。虽然采用古典词牌形式,但内容具有明显的现代意识,体现了传统文化在现代的延续和发展。