《酴醾》宋·杨万里

诚斋体咏物名篇,以蛟龙喻花枝,写尽酴醾形色香之妙


谢尧仁

下腾赤蛟身,上抽碧龙头。

千枝蟠一盖,一盖簪万毬。

花要带月看,香要和露收。

一点落衣袂,经月气未休。

一点入酿瓮,经岁味尚留。

五言古诗写景咏物咏物抒怀文人

注释

酴醾:亦作“荼蘼”,蔷薇科悬钩子属植物,春末夏初开花,色白,香气浓郁。古人常以其花开作为春天结束的标志。

赤蛟身:形容酴醾的枝干颜色深红,盘曲如赤色蛟龙的身躯。

碧龙头:形容新生的嫩枝或花茎翠绿,昂然向上,如同碧玉雕琢的龙头。

千枝蟠一盖:无数枝条盘曲交错,共同撑起一个巨大的花冠,如同伞盖。

簪万毬:簪,插戴。毬,同“球”,指酴醾花蕾或花朵簇生成球状。此句形容花盖之上缀满了无数花球。

带月看:在月光下观赏。

和露收:趁着清晨露水未干时采摘,以保存其最浓郁的香气。

衣袂:衣袖。

经月:经过一个月。

酿瓮:酿酒用的陶瓮。

经岁:经过一整年。

译文

它的枝干向下伸展,如同赤色蛟龙盘曲的身躯;新生的枝条向上抽发,好似碧玉雕琢的龙头。千百根枝条盘绕成一个巨大的伞盖,这伞盖上又插戴着数不清的洁白花球。观赏这花最好在朦胧的月色之下,采摘它的芬芳要趁着清露未晞的清晨。哪怕只有一点花瓣落在衣袖上,那香气历经一月也不会消散;哪怕只有一点花蕊投入酿酒瓮中,那芬芳的滋味存放一年依然留存。

赏析

杨万里的这首咏物诗《酴醾》,以生动奇崛的比喻和细腻入微的体察,将酴醾花的形、色、香、用描绘得淋漓尽致,充分展现了其诚斋体活泼自然、想象新奇的艺术特色。 开篇四句,诗人以“赤蛟身”与“碧龙头”的强烈色彩和动态意象,勾勒出酴醾枝干虬劲、新枝勃发的整体姿态,赋予静物以生命的活力。“千枝蟠一盖,一盖簪万毬”则运用了顶真的修辞手法,句式回环,音韵流转,既写出了花树繁茂、花团锦簇的盛大景象,又暗含了诗人面对此景时的惊叹与沉醉。 后六句转入对花之香气与用途的深度开掘。“花要带月看,香要和露收”是诗人赏花经验的总结,也体现了宋人追求雅致生活的审美情趣。月色朦胧,更显花色清雅;露水滋润,能锁住花香精华。这不仅是技术性的指导,更是诗意化的生活哲学。结尾四句,诗人通过“一点落衣袂”与“一点入酿瓮”两个微小的细节,运用夸张手法极言其香气之持久与韵味之悠长。“经月气未休”、“经岁味尚留”,这种超越时间的芬芳,已不仅是物理属性的描述,更升华为一种精神品格的象征——清雅、坚韧、余韵无穷。 全诗语言通俗晓畅,比喻新奇贴切,观察细致入微,情感真挚自然。诗人没有停留在对物象外表的摹写,而是深入其内在特质,将酴醾与人的生活、情感紧密相连,实现了咏物抒怀的完美结合,是一首形神兼备、意趣盎然的咏花佳作。

创作背景

此诗为南宋著名诗人杨万里所作。杨万里,号诚斋,是“中兴四大诗人”之一,其诗风自成一家,被称为“诚斋体”,特点是语言浅近明白,风格清新自然,构思新颖奇特,善于捕捉日常生活中的瞬间情趣与自然景物的细微动态。 宋代是咏物诗高度发达的时期,文人士大夫对花卉的观赏、品评乃至种植都达到了前所未有的精细程度,形成了独特的花文化。酴醾因其在春末开放,花色洁白如雪,香气清冽馥郁,常被赋予“韶华胜极”、“春事将阑”的象征意义,同时又因其可制茶、酿酒、熏香,与文人的日常生活和雅集活动紧密相连,成为诗词中常见的吟咏对象。 杨万里一生热爱自然,善于从平凡事物中发现诗意。这首诗很可能创作于其闲居或游历期间,面对盛开的酴醾,诗人以其特有的敏锐观察力和活泼想象力,将这种寻常花卉写得生机勃勃、韵味深长,既是对自然之美的礼赞,也寄托了诗人对高洁品性持久价值的追求,体现了宋诗“以俗为雅”、“理趣盎然”的审美倾向。