《鹧鸪天 其二 十三日书示儿辈》近现代 · 卢前

在线阅读《鹧鸪天 其二 十三日书示儿辈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 卢前

独霸专横势未能。

八纮一宇亦何曾。

果然听到金鸡叫,落日西沉最下层。

终覆灭,儆骄矜。

多行不义力难凭。

邦人及早苞桑计,戒惧冰渊若不胜。

中原书生劝诫咏史怀古悲壮

注释

独霸专横:指日本军国主义企图独霸亚洲的野心

八纮一宇:日本军国主义提出的侵略口号,意为统一世界

金鸡叫:指中国抗战胜利的曙光

落日西沉:喻指日本帝国的败亡

儆骄矜:警示骄傲自大者

苞桑计:出自《易经》'其亡其亡,系于苞桑',指居安思危的谋划

戒惧冰渊:如履薄冰、如临深渊的谨慎态度

译文

独霸专横的野心终究未能得逞,所谓统一世界的狂言又何曾实现。果然听到胜利的曙光来临,如落日般沉入最低层。 最终彻底覆灭,警示那些骄傲自大之人。多行不义之事,武力难以持久。国人应当及早做好居安思危的谋划,保持如履薄冰般的谨慎态度。

赏析

这首词以犀利的笔触批判日本军国主义的侵略行径,运用对比手法展现其从嚣张到覆灭的过程。'金鸡叫'与'落日西沉'形成鲜明对比,象征光明与黑暗的交替。词中多用典故,'苞桑计'出自《易经》,'冰渊'化用《诗经》中'如临深渊,如履薄冰',体现了深厚的文化底蕴。全词既有历史的反思,又有对后人的警示,具有深刻的教育意义。

创作背景

此词创作于抗日战争时期,具体时间为1945年8月13日(从标题'十三日'推断),正值日本投降前夕。作者通过此词警示儿辈勿忘国耻,居安思危。作品反映了中国人民对抗战胜利的期盼和对军国主义的批判,具有鲜明的时代特色和历史价值。