注释
扬州慢：词牌名，姜夔自度曲，双调九十八字
包达盦：人名，应为抗日志士或画家
蹇驴：跛足的驴，亦指瘦弱的驴
貂帽：貂皮帽子，指御寒装备
绵鞋：棉鞋，指行军装备
长白：长白山，东北抗日联军主要活动区域
松花：松花江，流经东北地区
大河：可能指黄河，亦泛指江河
扶桑：古代对日本的称呼
榆关：山海关的古称，指关内外交界处
译文
头戴貂帽脚穿棉鞋，肩挎步枪身穿灰褐色衣裳，这位老英雄跋涉过千山万水。满面风尘皱纹深刻，却怀着一颗赤诚的报国之心。在长白山、松花江一带，十年游击战争，未曾改变他坚毅的容颜。此刻牵着一头驴，扬鞭策马我又向南归来。
大河边的战友们，卧在空旷的战壕里，以星辰为枕霜露为餐。纵然九死也不推辞，同仇敌忾抗击敌人，连驴子也显得欣然配合。背着弹药送来，投掷出去，顿时化作一片火海翻腾。踏着照耀日本的明月，整理衣衫重新出关作战。
赏析
这首词以豪放的笔触描绘了抗日游击战士的英雄形象。上片通过'貂帽绵鞋'、'步枪灰褐'等具体装备描写，塑造出一个历经风霜却初心不改的老战士形象。'十年游击，无改容颜'既写实又象征，表现革命者坚定的理想信念。下片转入战斗场景描写，'卧空壕、星枕霜餐'极写战斗艰苦，'驴亦欣然'拟人手法生动有趣，反衬出全民抗战的昂扬斗志。结尾'踏扶桑明月'气势磅礴，展现直捣黄龙的必胜信念。全词将传统词牌与现代革命题材完美结合，既有古典韵律美，又充满时代战斗气息。
创作背景
这首词创作于抗日战争时期，题咏包达盦所作《蹇驴运弹画卷》。包达盦应为抗日志士或画家，作品描绘了游击队员用驴驮运弹药的战斗场景。当时东北抗日联军在极其艰苦的条件下坚持游击战争，这首词艺术地再现了那段可歌可泣的历史。作品继承了中国古典诗词的爱国主义传统，又将现代革命内容融入传统艺术形式，是抗战文学中的优秀代表作。