注释
剑弩：剑和弩，古代兵器，此处指武装力量
枭除：铲除、消灭。枭指枭首示众
鼠子元凶：对敌人的蔑称，指凶恶的敌人首领
大场：可能指战场或特定地名
三战长沙：指历史上长沙地区的多次重要战役
卷涛挟浪：形容气势磅礴，如波涛汹涌
龙虎：比喻英雄豪杰或强大势力
半壁：半壁江山，指国家部分领土
九州同：指全国统一。九州是古代中国的代称
译文
待到剑弩齐发之时，定要一举铲除那些凶恶的敌人首领。如今战场上的鲜花正红艳绽放。我们终将重新归来，那时的年轻子弟个个都是英雄豪杰。
三次长沙战役的壮烈场景应当铭记，如同波涛汹涌向东奔流。英雄们追随龙虎般的雄风在江上争战。岂止是为了收复半壁江山，定要实现全国的统一大业。
赏析
这首词气势磅礴，充满豪情壮志。上阕以'剑弩'开篇，展现武装斗争的决绝态度，'枭除鼠子元凶'表达了对敌人的蔑视和必胜信念。'花发大场红'既写实景又象征烈士鲜血染红的战场，富有象征意义。下阕'三战长沙'用历史典故增强厚重感，'卷涛挟浪'的比喻生动表现革命浪潮的汹涌澎湃。结尾'岂徒规半壁，定使九州同'将意境推向高潮，表达了统一全国的宏伟志向。全词语言雄健，意象壮美，展现了豪放派的艺术特色。
创作背景
这首词创作于近代革命战争时期，反映了当时革命志士的斗争精神和统一全国的理想。词中'三战长沙'可能指近代历史上长沙地区的重要战役。作品体现了革命者前赴后继、誓死抗争的豪情壮志，以及实现国家统一的坚定信念。属于近代革命诗词的典范之作。