注释
临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵
武昌：今武汉武昌区，历史上为军事重镇
杀鸡煮酒：指热情款待客人，典出《论语·微子》"杀鸡为黍而食之"
谭：通"谈"，谈论之意
虎掷龙拿：比喻激烈的战斗场面，掷指搏斗，拿指擒获
吾侪：我辈，我们这些人
长淮：指淮河，历史上为南北军事分界线
宿诺：旧日的诺言，早已许下的承诺
相偕：一同，一起
译文
遥指着武昌城外的雪景，江对岸有人正渡江而来。早已杀鸡温酒准备款待。听着谈论东线的战事，笑颜为你展开。
亲眼目睹如虎龙搏斗般的激烈战况，豪迈情怀足以让我们自豪。雄壮的军队早晚要渡过淮河。定能实现昔日的诺言，挥臂与你并肩作战。
赏析
这首词以豪放的笔触描绘了战争年代的壮志豪情。上片通过'遥指武昌城外雪'的意象，营造出苍茫壮阔的意境，'杀鸡煮酒'的细节表现了革命同志间的深厚情谊。下片'虎掷龙拿'的生动比喻，形象地展现了战场上的激烈搏杀，'豪情足傲吾侪'充分体现了革命者的自豪与自信。全词语言质朴而气势磅礴，将个人情感与革命事业完美结合，展现了革命乐观主义精神和高昂的战斗意志。
创作背景
这首词创作于中国革命战争时期，具体为抗日战争或解放战争阶段。武昌作为历史上的军事要地，淮河作为南北分界线，都是重要的战略要地。词中反映了革命同志间的深厚情谊和共同战斗的决心，体现了特定历史时期革命者的精神风貌和必胜信念。