《减字木兰花 其七》近现代 · 卢前

注释

王师北上：指南宋军队北伐抗金

祭告丁宁儿无忘：祭祀时再三嘱咐子孙不忘国仇

老去犹雄：年老仍然豪情满怀

陆放翁：指南宋爱国诗人陆游，号放翁

呼号奔走：大声疾呼，四处奔走

开口不如兵在手：空谈不如掌握实际兵权

枉读诗书：白白读了那么多圣贤书

累赘人间只腐儒：世上最无用的就是迂腐的读书人

译文

王师北伐抗金去，祭祀时再三叮咛儿孙莫相忘。 纵然年迈豪情在，终究要做陆放翁那样的真男儿。 奔走呼号抗敌寇，空谈不如手握兵权实在。 枉费苦读圣贤书，世间最无用的就是迂腐儒生。

赏析

这首词以豪放悲壮的笔触，抒发了强烈的爱国情怀和对时局的愤慨。上片借陆游典故表达老当益壮的抗敌决心，下片批判空谈误国的文人，强调实际行动的重要性。全词语言犀利，情感激昂，运用对比手法突出'兵在手'的重要性，体现了乱世中务实救国的思想，具有强烈的现实批判精神。

创作背景

此词创作于南宋时期，当时北方国土沦陷，南宋朝廷偏安一隅。词人借陆游（放翁）的爱国形象，表达对恢复中原的渴望，同时批判当时一些文人空谈误国的现象，反映了南宋主战派与主和派的斗争背景。