注释
浪淘沙：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌
海上：指上海或沿海城市
除夕：农历一年最后一天的夜晚
口号：即口占，随口吟诵而成的诗作
霓虹：指霓虹灯，现代城市夜景
抛撇：抛弃、舍弃，指时光流逝
蜉蝣撼树：成语'蚍蜉撼树'的化用，比喻不自量力
凌空：高耸入云，喻指强大不可动摇
译文
今夜欣喜地迎来重逢时刻，在爆竹声声之中。街头处处闪耀着霓虹灯光。二十五年时光就这样抛却了，如同过眼云烟般匆匆流逝。
来年必将大不相同。我们要奋发图强成为雄杰。回首还想对东风诉说：从此以后，像蜉蝣那样的小虫休想撼动大树，因为这棵树已经参天而立、高耸入云。
赏析
这首词以传统词牌写现代题材，将除夕的传统意象与现代都市景象巧妙结合。上阕通过'爆竹''霓虹'等意象营造出节日氛围，同时感慨时光飞逝；下阕笔锋一转，表达奋发向上的豪情壮志。'蜉蝣撼树'化用古典成语，'树已凌空'则象征民族或国家的强大崛起。全词既有传统词的韵律美，又充满现代精神，体现了古典文学形式与现代思想内容的完美融合。
创作背景
此词创作于20世纪上半叶的上海，正值中国社会变革时期。作者通过除夕这一传统节日，抒发了对时光流逝的感慨和对国家未来的期望。词中'二十五年'可能指某个特定历史阶段，'发愤为雄'体现了当时知识分子救国图强的普遍心声。作品反映了传统与现代交汇时期文人的精神面貌