《鹧鸪天 其三 送别章柱》近现代 · 卢前

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵

浮海：渡海远行，语出《论语·公冶长》'道不行，乘桴浮于海'

迢遥：遥远的样子

归求诸己：回归自我寻求，语出《论语·卫灵公》'君子求诸己'

离杯：离别时的酒杯

潭水：指李白《赠汪伦》'桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情'

杨花：指苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》咏杨花名篇

卮：古代盛酒的器皿

壶中消息：道家仙境中的消息，壶中指仙境

蓬莱：传说中的海上仙山

河梁苏李诗：指苏武李陵河梁送别诗，传为最早的送别诗

渡海远行如此遥远岂是心中所期望的。回归自我寻求真理才能获得真正的师法。离别时的酒杯，纵使桃花潭水也难以比喻深情；高声吟咏杨花词章，尚且有美妙的文辞可表。 千言万语，化作两三杯酒。仙境中的消息有几人能够知晓。此去蓬莱仙岛真的要长久分别，令人惆怅地想起苏武李陵河梁送别的诗篇。

这首送别词以深沉的笔调抒写离别之情，融典故与意境于一体。上片以'浮海迢遥'开篇，奠定苍茫遥远的基调，接着化用《论语》典故，体现儒家修身思想。'离杯潭水'巧妙化用李白诗意，'高咏杨花'暗指苏轼词章，展现深厚的文学底蕴。下片'千万语，两三卮'以少总多，极尽离别时欲言又止的情态。'壶中消息'引入道家仙境意象，'蓬莱'象征友人远去之地，最后以苏李河梁诗典作结，将个人离别提升到历史文化的厚重层面，情感深沉而意境高远。

此词为宋代送别词，具体创作年代不详。从词中运用苏轼杨花词典故可知，应作于苏轼之后。词题为送别章柱，章柱其人史料记载不详，但从'浮海'、'蓬莱'等意象推测，可能是友人要渡海远行或隐居修道。宋代文人交往频繁，送别诗词创作盛行，此词体现了宋代文人融汇儒道思想、善用典故的创作特点。