注释
霭霭：云雾密集的样子
炮庄：指方以智著作《药地炮庄》，以庄子思想炮制佛理
托钵：僧人持钵云游乞食，暗指方以智出家为僧
药地：方以智号药地，明亡后出家为僧
天雄：中药名，亦暗指方以智晚年活动地江西庐山
粉碎虚空：佛教语，指彻悟境界，亦暗指明朝灭亡
落墨：作画下笔之处
译文
云雾笼罩的山河春天即将逝去，眼中已分不清东西方向。未能收拾残局只能匆匆离去。著书立说前先托钵出家，药地和尚进入天雄之地。
近在咫尺的画作重新辨认，依然是一片虚空破碎。人间的憾事古今相同。明知下笔作画之处，泪水与墨色一样浓重。
赏析
此词为观画感怀之作，借方以智《江天晓雾图》抒发家国之痛。上片以'霭霭山河'起兴，暗喻明朝山河破碎，'春欲尽'暗示王朝末日。'炮庄''药地'巧妙运用双关，既指方以智的著作和名号，又暗喻其抗清复明的志节。下片'粉碎虚空'既是对画境的描述，更是对时代巨变的深刻写照。结尾'泪与一般浓'将情感推向高潮，墨泪交融，感人至深。全词用典精妙，意境苍凉，展现了遗民诗人深沉的故国之思。
创作背景
此词作于清代初期，作者陈曾寿为明遗民，借观明代遗民方以智（号密之）的画作抒发亡国之痛。方以智为明末清初著名思想家、书画家，明亡后出家为僧，坚持民族气节。陈曾寿通过题画词的形式，既是对画作的解读，更是对一代遗民精神世界的深刻写照，反映了明清易代之际知识分子共同的心路历程。