铺陈灵岩奇绝景,雄浑笔力赞梵宫,天下四绝名山颂
灵岩山势异,金地景难穷。
塔影遮层汉,钟声落半空。
千峰罗雉堞,万仞耸屏风。
飞鹤来清窦,刳鱼挂古桐。
名曾参四绝,封合亚三公。
势彻河壖远,形差岳镇雄。
仙闾邻峻极,日观伴穹崇。
邃洞连蓬岛,重峦凿梵宫。
望应销俗虑,登喜出尘笼。
献寿嵩衡并,分茅海岱同。
艮方标出震,午位对升中。
岚滴晴烟碧,崖铺夕照红。
巍峨齐太华,奇胜敌崆峒。
鍊句共诗客,模真怯画工。
天孙分怪状,神化结全功。
吟赏慵回首,云泉兴愈隆。
灵岩:指灵岩山,位于今山东省济南市长清区,佛教名山,以灵岩寺闻名。
金地:佛教用语,指佛寺或圣地。此处指灵岩寺。
塔影遮层汉:佛塔的影子仿佛遮蔽了层层云霄。汉,天河,泛指天空。
钟声落半空:寺院的钟声仿佛从半空中落下,形容山高寺幽。
千峰罗雉堞:众多山峰排列如同城墙上的雉堞(垛口)。罗,罗列。
万仞耸屏风:极高的山峰耸立如同巨大的屏风。仞,古代长度单位,约合八尺。
飞鹤来清窦:仙鹤飞入清幽的山洞。窦,孔穴,山洞。
刳鱼挂古桐:剖开的鱼挂在古老的桐树上。刳(kū),剖开。此句或为描绘山中奇景或典故。
名曾参四绝:灵岩山的名声曾与天下“四绝”相提并论。四绝,或指天下著名的四处胜景。
封合亚三公:其地位(或封号)几乎可与朝廷最高官职“三公”相比。亚,次于,接近。
势彻河壖远:山势绵延直至黄河岸边。壖(ruán),河边地。
形差岳镇雄:山形雄伟,可与五岳等名山相媲美。差(chā),略微,差不多。岳镇,指五岳等镇山。
仙闾:指仙山。闾,里巷之门,引申为居所。
日观:泰山日观峰的简称,以观日出闻名。
邃洞连蓬岛:幽深的山洞仿佛连接着蓬莱仙岛。
重峦凿梵宫:在重重山峦间开凿建造了佛寺。梵宫,佛寺。
艮方标出震:艮方(东北方)标明了出震(东方)的方位。此为风水或方位术语。艮、震均为八卦方位。
午位对升中:午位(正南方)对应着升中(可能指帝王封禅或某种仪式)。
岚滴晴烟碧:山间雾气在晴空下如滴翠般碧绿。岚,山间雾气。
巍峨齐太华:巍峨高耸可与西岳华山(太华)齐平。
奇胜敌崆峒:奇绝的景致可与崆峒山匹敌。崆峒,道教名山。
天孙:指织女星,亦泛指神仙。此处喻指大自然的神工鬼斧。
神化结全功:造化神工在此汇聚了全部的精妙。