注释
三姝媚：词牌名，双调九十九字，上下片各五仄韵
漏迟：古代计时器漏壶滴水缓慢，指夜深
邻笛：用向秀《思旧赋》闻笛怀旧典故
梅花深院：化用姜夔《暗香》"旧时月色，算几番照我，梅边吹笛"意境
相如：指司马相如，此处作者自比多病文士
弱羽投林：喻自身如倦鸟归林，身心疲惫
尘襟丝鬓：沾染尘俗的衣襟和斑白鬓发
译文
楼头霜月淡淡，正是寥廓天空鸿雁哀鸣、更漏迟缓令人神思疲倦的寒夜。在绣幕间徘徊，静夜里传来邻家的钟声笛音，怎能承受这般清冷幽怨。往事历历在目，空自魂牵梦绕着那座梅花盛开的深院。当年风雨中凭栏远望，添酒挑灯，玉箫声婉转悠扬。
春光与青春容颜轻易改变，怅然旧日馆舍门庭荒芜，红颜消逝芳香已断。久病如司马相如，惭愧多次辜负故人的深情厚意。如柔弱飞鸟投归山林，怎忍心诉说东风的冷暖变化。空自怜惜这沾满尘土的衣襟和斑白鬓发，在天涯漂泊中用泪水浣洗。
赏析
此词为清末四大家之一朱祖谋的寒夜感怀之作。上片以"霜月"、"鸿哀"、"漏迟"构建清冷寂寥的寒夜意境，通过"邻笛"典故暗含怀旧之情。"梅花深院"意象既实指往事发生之地，又象征高洁品格。下片转入人生感慨，"春与朱颜轻变"道出时光无情，"久病相如"自喻多病文士的愧疚心境。全词运用比兴手法，将身世之悲与家国之忧融为一体，语言凝练沉郁，情感真挚深切，体现了晚清词人将个人命运与时代变迁相联结的典型特征。
创作背景
此词创作于清末民初时期，朱祖谋作为晚清重要词人，经历了朝代更迭和社会动荡。词中寒夜怀旧的意境既反映个人身世飘零之感，也暗含对旧时代消逝的哀婉。作者曾任礼部侍郎，后辞官归隐，专力于词学，这种仕隐经历使其词作常带有宦海浮沉和人生易老的深沉感慨。该词收录于朱祖谋词集《彊村语业》中，体现了晚清词坛"重、拙、大"的审美追求。