《相见欢》近现代 · 邓桐芬

在线阅读《相见欢》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 邓桐芬

毛衣寒怯秋风,意惺忪。

几度钟声催梦到帘栊。

罗帐揭,茶香烈,起从容。

蓦地一轮红日出墙东。

人生感慨写景抒情文人晨光

注释

毛衣:此处指穿着毛衣时的感受

寒怯:因寒冷而畏缩

惺忪:睡眼朦胧、尚未完全清醒的状态

帘栊:窗帘和窗棂,代指窗户

罗帐:丝织的帐幔

蓦地:突然地、出乎意料地

墙东:墙的东侧,指太阳升起的方向

译文

穿着毛衣仍感秋风的寒意,睡意朦胧未醒。几次钟声催促,将梦境带到窗前。 掀开罗帐,茶香浓郁,从容起身。突然看见一轮红日从东墙外冉冉升起。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘秋晨醒来的情景,通过毛衣怯寒、钟声催梦、罗帐茶香等细节,生动再现了初秋清晨的慵懒与宁静。'蓦地一轮红日出墙东'一句陡然转折,以旭日东升的壮美景象打破之前的静谧,形成强烈的视觉冲击和情感升华。全词语言简练而意境深远,从微寒秋意到朝阳喷薄,完成了从内敛到开阔的情感转换,展现了作者对自然美的敏锐捕捉和艺术表现力。

创作背景

此词为清代或近代佚名词人作品,具体创作背景不详。从内容看,描写的是秋日清晨醒来时的生活场景,体现了文人雅士对日常生活细节的诗意捕捉。这类作品多表现闲适生活情趣和自然美景的瞬间感悟,属于传统词作中描写日常生活的小令范畴。