借围棋抒怀言志,阐发重道轻技、超脱胜负的旷达哲思
古人制此文楸枰,要下黑白知死生。
闲中借此消永日,未必能取人心争。
后人不识古人意,致使方寸生纵横。
烂柯人去弈秋死,通国善弈谁知名。
东南地胜人最杰,下至百技今咸精。
手谈坐决胜与负,蓝氏之子驰其声。
沈机终日静不语,一子落手四座惊。
肯堂为人百不解,僻性从来要疏快。
推倒棋枰君莫怪,不向眼前论成败。
文楸枰:指围棋棋盘。楸木纹理细腻,是制作棋盘的良材,故称文楸枰。
黑白:指围棋的黑子与白子。
死生:围棋术语,指棋子的死活、棋局的胜负。
方寸:指心。这里指下棋者的心思、谋略。
纵横:本指棋盘上的横线与竖线,引申为复杂的谋略、机巧之心。
烂柯人:典故,出自南朝梁·任昉《述异记》。传说晋人王质入山伐木,见童子弈棋,观棋未终,斧柄已烂。归乡后,同时代人均已不在。后以“烂柯”指代围棋或时光流逝。
弈秋:古代传说中的围棋国手,名秋,因善弈,故称弈秋。见于《孟子·告子上》。
通国:全国。
东南地胜:指宋朝时经济文化繁荣的东南地区。
手谈:围棋的别称,因下棋时无需言语,以手交谈。
沈机:深沉的机谋、心计。沈,同“沉”。
肯堂:作者自称。肯堂,语出《尚书·大诰》“若考作室,既厎法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”原意是儿子不肯奠定房基,后以“肯堂”或“肯构肯堂”比喻子承父业。此处曾巩谦称自己不善弈棋,未能继承(或理解)此道。
僻性:怪僻的性格。
疏快:疏放、爽快,不拘小节。