注释
倦游：厌倦游历奔波
若个：哪个，何人
吟窝：诗人书斋的雅称
翠丛：翠绿的树丛
湖月大：因庭院小而显得湖中月亮更大
岭云匆：山岭间的云彩飘动匆匆
葡熟：葡萄成熟
窗将紫：葡萄成熟时映得窗户泛紫
袖欲红：桃花映照衣袖仿佛染红
掩扉：轻轻关门
绿阴：绿树荫下
译文
厌倦游历有几人能实现最初的心愿，含笑看着诗斋隐在翠绿丛中。
庭院虽小却显得湖中月亮格外大，楼阁闲静反觉山岭浮云行色匆匆。
已知葡萄成熟映得窗户泛紫光，又见桃花盛开染得衣袖欲显红晕。
生怕惊扰枝头栖息的鸟儿，轻轻掩上门扉移坐绿树荫中。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘湖畔隐居的闲适生活，展现了中国传统文人追求自然和谐的美学理想。首联以'倦游'与'初衷'对比，点明归隐主题；颔联运用大小、动静的对比手法，'庭小月大'的错觉和'楼闲云匆'的观感，巧妙营造出空间与时间的诗意张力；颈联通过'葡熟窗紫'、'桃红袖染'的色彩描写，展现物我交融的审美体验；尾联'恐惊枝鸟'的细节，生动体现诗人与自然生灵的深切共情。全诗语言清新自然，意境幽静深远，在对仗工整中见灵动，在平常景物中寓深意。
创作背景
此诗为清代文人描写湖畔隐居生活的闲适之作，具体创作年代及作者已不可考。从诗题'傍湖小筑'可知，这是诗人在湖边小屋闲居时的即兴创作，反映了清代文人追求自然适意、远离尘嚣的生活理想。这类作品常见于清代中期以后，文人多在仕途失意或晚年归隐后，选择山水之间筑室而居，通过诗歌记录闲适生活，表达淡泊心境。