《晋东南捷讯 其一》近现代 · 张鳦生

在线阅读《晋东南捷讯 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张鳦生

六路围攻岂等闲,山潭染得血斑斑。

曾闻马上多娘子,一鼓拿回娘子关。

七言绝句中原关隘叙事山峰

注释

六路围攻:指抗日战争时期日军对晋东南根据地发动的多方向军事进攻

山潭:山间水潭,此处代指战场

娘子:指平阳公主(唐高祖李渊之女)率领的娘子军,此处双关指女性战士和地名

娘子关:位于山西省平定县的著名关隘,自古为军事要地

译文

日军六路围攻绝非寻常之事,山间水潭都被鲜血染得斑驳陆离。曾经听说娘子军中多有女战士,如今一鼓作气收复了娘子关。

赏析

这首诗以简练豪迈的笔触记载了晋东南抗日战场的胜利。前两句以'岂等闲'和'血斑斑'的强烈对比,凸显战斗的残酷与激烈;后两句巧妙运用'娘子'的双关语义,既指古代娘子军的英勇传统,又暗喻现代女战士的参战,最后以'一鼓拿回'的铿锵节奏,展现了我军势如破竹的攻势和必胜信念。全诗气势雄浑,用典自然,具有强烈的时代感和历史厚重感。

创作背景

本诗创作于抗日战争时期,反映的是八路军在晋东南地区粉碎日军六路围攻的著名战役。娘子关作为山西重要关隘,其收复具有重大战略意义和象征意义。诗中提到的'马上多娘子'既是对古代平阳公主娘子军的历史呼应,也是对当时实际参战的女性战士的真实记载,体现了全民抗战的历史特点。