注释
军令重如山：形容军令威严，不容违抗
等閒：平常、不在意，这里指对失地毫不在乎
喋血：形容血流遍地，指将士们仍在浴血奋战
庆生还：庆祝自己能够活着回来
译文
谁说军令威严如同山岳般不可动摇？
如今丢失国土已经被看得如此平常。
士兵们还在关前浴血奋战、流血牺牲，
将军们却早已在庆祝自己平安生还。
赏析
这首诗以强烈的对比手法，深刻揭露了抗日战争时期国民党军队中官兵严重不平等的现象。前两句用反问句式，批判军令形同虚设，失地之痛被漠视；后两句通过'士卒喋血'与'将军庆生'的鲜明对比，生动刻画了前线将士浴血奋战而高级将领贪生怕死的现实。语言犀利，情感悲愤，具有强烈的讽刺意味和批判精神，反映了作者对民族危亡的深切忧虑和对腐败军纪的强烈愤慨。
创作背景
此诗创作于1937年12月南京沦陷后。南京保卫战中，国民党军队虽进行了抵抗，但由于指挥混乱、将领畏战等原因，最终南京失守，随后发生了震惊中外的南京大屠杀。这首诗反映了当时民众对军队腐败无能、将领贪生怕死的强烈不满和悲愤心情，是抗战时期批判时政的代表性作品之一。