宋代道教祝寿词典范,融合修仙理想与世俗孝道的祈福之作
俭德仁诸族,阴功格上清。
焚香扫地夜朝真。
看取名花浮玉、鉴齐精。
宝篆融融满,□流细细倾。
双亲俱寿八千龄。
却捧紫皇飞诏、上蓬瀛。
俭德:节俭的美德。
仁诸族:对宗族亲眷仁爱。
阴功:暗中积累的善行功德。
格上清:感通上天。格,感通。上清,道教三清境之一,指上天、仙界。
夜朝真:夜晚礼拜神仙。朝,朝拜。真,真人、神仙。
名花浮玉:指精美的香炉或法器。名花,可能指香炉上的花纹或代指香。浮玉,形容香炉或器物洁白如玉。
鉴齐精:形容心境明澈,与道合一。鉴,镜子,喻指心镜。齐,等同。精,精诚、道之精华。
宝篆:指盘香或香烟缭绕如篆字,也指道教的符箓。
融融满:形容香气或祥瑞之气充盈、和暖的样子。
□流细细倾:缺字处可能为“香”或“泉”,形容香烟如细流般缓缓倾泻,或指美酒、仙露。
双亲俱寿八千龄:祝愿父母双亲都享有八千岁的高寿,是极言长寿的吉祥语。
紫皇:道教传说中的天帝。
飞诏:从天上传下的诏书。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。