注释
萧萧风雨：形容风雨凄凉之声，暗喻时局动荡
啼鹃：杜鹃啼血，象征悲壮哀伤
凌霄：直上云霄，指空军飞行作战
壮士旋：壮士归来
丹心：赤诚之心，忠心
碧血：为正义事业而流的鲜血
鲁阳戈：典出《淮南子》，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍，喻力挽危局
祖逖鞭：东晋祖逖闻鸡起舞、中流击楫典故，喻奋发图强
为厉：化作厉鬼
胡膻：胡人的腥膻气味，指外敌入侵
译文
在萧瑟风雨中听着杜鹃悲啼，却不见直冲云霄的壮士归来。
本想将赤诚之心奉献给北方国土，最终将热血洒向万里长空。
难道没有像鲁阳公那样挥戈返日的人奋力抗敌？祖逖的中流击楫之志曾让你率先而行。
化作厉鬼也应当惊醒朝野的美梦，看江南河北到处弥漫着胡人的腥膻之气。
赏析
这首挽诗以悲壮激昂的笔调，歌颂了空军烈士傅啸宇的英勇事迹。首联以风雨萧瑟、杜鹃啼血的意象营造悲凉氛围，衬托壮士未归的遗憾。颔联'丹心悬北国，碧血洒长天'对仗工整，既表现了烈士的爱国赤诚，又切合其空军身份。颈联连用鲁阳挥戈、祖逖击楫两个典故，赞扬烈士奋勇当先的抗敌精神。尾联笔锋陡转，以'为厉惊梦'的强烈意象警示国人，'满胡膻'三字深刻揭露外敌入侵的残酷现实。全诗情感沉郁悲壮，用典贴切自然，具有强烈的时代感和震撼力。
创作背景
此诗创作于抗日战争时期，为悼念空军烈士傅啸宇而作。当时中国空军在极其劣势的情况下与日本空军英勇作战，许多飞行员壮烈牺牲。傅啸宇作为空军飞行员，在空战中英勇殉国，这首诗反映了全民抗战背景下对抗日英烈的深切悼念和对国破山河的悲愤之情。