《临江仙》近现代

在线阅读《临江仙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

海上风光秋渐好,迎来丹桂飘香。

淡烟疏雨近重阳。

老残依旧在,世事几沧桑。

五十余年如一梦,人间宠辱休惊。

幸逢盛世继炎黄。

但求完大业,千载共辉煌。

人生感慨抒情政治抒情文人旷达

注释

临江仙:词牌名,原为唐教坊曲,双调五十四字

丹桂:桂花的一种,秋季开花,色橙红,香气浓郁

重阳:农历九月初九重阳节,中国传统节日

老残:年老体衰之人,此处指作者自况

沧桑:沧海桑田的简称,比喻世事变迁巨大

炎黄:炎帝和黄帝,中华民族的共同祖先

大业:伟大的事业,指民族复兴和国家富强

译文

海上秋色渐好,迎来丹桂飘香的季节。淡淡的烟雾和稀疏的雨丝预示着重阳节临近。虽然年老体衰依旧存在,但世间万事已经历了多少变迁。 五十多年如同梦境一般,人间的荣辱不必惊惶。有幸遇到盛世继承炎黄血脉。只求完成伟大事业,千年万代共同辉煌。

赏析

这首《临江仙》以秋日海上风光起兴,通过丹桂飘香、淡烟疏雨等意象营造出深秋的意境。上阕写景抒情,以'老残依旧在,世事几沧桑'表达对时光流逝和世事变迁的感慨。下阕转入议论抒情,'五十余年如一梦'道出人生如梦的哲理,'人间宠辱休惊'展现超脱豁达的人生态度。结尾'幸逢盛世继炎黄'转向对时代的赞颂,'但求完大业,千载共辉煌'表达了对民族复兴的美好祝愿。全词语言凝练,意境深远,将个人感悟与时代精神巧妙结合。

创作背景

这是一首现代人创作的仿古词作,以传统词牌《临江仙》为形式,表达对时代发展的感慨和对民族复兴的期盼。作品虽采用古典诗词形式,但内容反映的是当代人的思想情感,体现了传统文化在新时代的传承与发展。