注释
坏衲：破旧的僧衣，此处指棉袍
廿两棉：指厚重的棉衣，廿为二十
小游仙：游仙诗，一种以描写仙境为主题的诗歌体裁
四禅天：佛教术语，指色界四禅天，此处喻指清净光明的境界
炎氛：炎热的气氛，指夏季的炎热
盾日：指烈日，盾喻指太阳的炽热
积稔：连年丰收，稔指庄稼成熟
尧年：喻指太平盛世，典出尧舜时期的太平治世
译文
破旧的棉袍新装了二十两重棉，忍受严寒学着写游仙诗篇。仿佛进入光明清净的四禅天。
且喜炎热的暑气已被烈日消尽，期待连年丰收共话太平盛世年。粗茶淡饭只求温饱不求全。
赏析
这首词以大雪三日为背景，通过对比冬夏两季，展现了作者安贫乐道、向往太平的心境。上阕写冬日严寒中的生活状态，'坏衲新装廿两棉'既写实又带有自嘲意味，'忍寒赋学小游仙'则显露出文人雅趣。下阕'且喜炎氛销盾日'转折巧妙，从冬日联想到夏日的炎热已消，进而表达对丰收年景和太平盛世的期待。末句'淡茶粗饭漫求全'体现了作者淡泊名利、知足常乐的人生态度。全词语言质朴，意境深远，展现了传统文人在困顿中保持精神追求的风骨。
创作背景
此词创作于现代，作者沈祖棻是著名女词人、学者。'用玄叟韵'表明是和韵之作，玄叟可能指某位文人或友人的别号。创作背景为连续三日大雪的冬日，作者通过词作表达对自然变化的感悟和对太平生活的向往。沈祖棻作为现代词人，其作品既继承传统词学精髓，又融入现代人文关怀，此词正是其艺术风格的典型体现。