注释
咫尺：形容距离很近，八寸为咫
窅绵：深远绵延的样子。窅(yǎo)，深远
叔夜：嵇康字叔夜，三国时期著名文学家、思想家，精通养生之术，但最终被杀害，未能成仙
骨非仙：指没有成仙的骨相，命中注定不能超凡脱俗
清游：清雅的游览
医技：医术
苏：缓解、消除
书淫：嗜书成癖的人
靳：吝惜、舍不得
世法：世间法则、世俗规矩
译文
西湖山水看似近在咫尺，望去却深远绵延。深知自己像嵇康那样没有成仙的骨相，清雅的游览缘分确实由天注定。医术早已无法治愈我的老病，嗜书成癖却还要吝惜地度过残年。你看这世间的法则，哪有什么是完美无缺的。
赏析
这首词以深沉婉约的笔触，抒发了作者晚年羁旅他乡、疾病缠身的感慨。上片通过'咫尺湖山'与'望窅绵'的对比，突显了理想与现实的距离。借用嵇康的典故，表达了对命运无奈的认知。下片'医技早穷'与'书淫还靳'形成强烈反差，既表现了疾病的痛苦，又展现了文人嗜书的本性。结尾'世法那为全'一句，以反问作结，深化了对人生缺憾的哲理思考。全词语言凝练，用典恰当，情感真挚深沉。
创作背景
这是作者旅居上海五十年后所作。词前小序说明创作背景：作者长期在上海以文书工作为生，身体多病，从未游览过近在咫尺的西湖。友人玄叟多次寄来描写西湖别墅的诗作，引发作者感慨，于是用前首词的韵脚再次创作此词，表达对西湖的向往和对人生的感悟。反映了近代文人在都市生活中的困顿与精神追求。