《病院口占》近现代 · 王彦行

注释

矢溺：指排泄物，出自《庄子·知北游》"道在屎溺"，喻道无处不在

龙蛇：喻指疾病困厄，出自《左传》"深山大泽，实生龙蛇"

病坊：医院病房

火宅：佛教语，喻指充满痛苦的尘世

栎朽：无用之木，《庄子·人间世》载栎树因无用而得享天年

芝焚：指贤者逝去，陆机《叹逝赋》"嗟芝焚而蕙叹"

号啕：痛哭声

译文

屎尿中原本就蕴含大道，龙蛇般的病痛恰在此刻相会。 病房中徒然独自受苦，这痛苦的人世最能体现仁心。 无用的栎木何必求寿，芳香的芝草焚化也终成尘土。 邻室传来阵阵痛哭声，可叹我尚且存活为人。

赏析

此诗以病中感悟展现哲思深度，融合儒释道三家思想。首联化用庄子'道在屎溺'典故，将病痛提升到哲学高度；颔联以佛教'火宅'喻人世苦难，体现悲悯情怀；颈联用栎木与芝草的对比，表达对生命价值的辩证思考；尾联在他人哀哭中反观自身存在，充满生命觉醒意识。全诗语言凝练，用典精当，在病苦中升华出对生命本质的深刻体悟。

创作背景

马一浮作为现代新儒家代表人物，此诗作于抗战期间因病住院之时。当时国难深重，个人病痛与民族苦难交织，诗人以传统诗学形式表达对生命、苦难的哲学思考，体现了传统文人在现代困境中的精神坚守。