《偶成 其三》近现代 · 王彦行

在线阅读《偶成 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 王彦行

蘋花飘泊水拖蓝,欲鼓云和调岂堪。

贱日无人知赤鬝,铁挝制马本狂谈。

七言绝句人生感慨后七子咏物咏物抒怀

注释

蘋花:即白蘋,多年生水草,开白花,常象征漂泊无定

水拖蓝:形容水面泛着深蓝色的波纹

云和:古代琴瑟等乐器的代称,云和调指高雅的乐曲

赤鬝:赤发秃顶,指相貌奇特之人,暗指有才而不被赏识

铁挝制马:铁挝即铁鞭,制马指驯服烈马,喻指难以实现的狂放想法

译文

白蘋花随波飘荡,水面泛着深蓝的波纹, 想要弹奏云和之琴却难以成调。 贫贱之时无人识得我这赤发秃顶的奇人, 用铁鞭驯服烈马本就是狂放不羁的谈资。

赏析

这首诗通过蘋花飘泊、水色深蓝的意象,营造出孤寂清冷的意境。后两句以'赤鬝'自喻,表达怀才不遇的愤懑,'铁挝制马'的狂谈则展现了诗人桀骜不驯的个性。全诗运用对比手法,前两句的柔美与后两句的刚烈形成强烈反差,体现了明代文人既追求高雅又不甘平庸的矛盾心理。

创作背景

此诗创作于明代中期,王世贞作为'后七子'领袖,在文学上主张复古。诗中反映了明代文人在仕途坎坷时的复杂心境,既有对现实的不满,又保持文人的清高自许。'赤鬝'之喻可能暗指作者自身在政治斗争中的遭遇。