注释
浪淘沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
雾鬓风环：形容女子蓬松如雾的发鬓和风中的环佩，代指女子妆饰
镜屏：带有镜子的屏风，古代闺房用具
瘦腰清态：纤细的腰肢和清雅的体态
梦痕：梦中留下的痕迹，指往事回忆
译文
杨柳依旧翠绿如昔，却牵动着我缕缕愁思。在小楼中望着夕阳余晖洒满天空。曾经与那人相依相偎的地方，让我多次驻足留恋。
默默站立在镜屏之前，羞于比较双肩的消瘦。纤细的腰肢和清雅的姿态惹人怜爱。回首往事，梦中的痕迹让人愁苦欲绝，竟是如此缠绵难舍。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘了女子深闺中的愁思与缠绵。上片通过'杨柳绿依然'的景物起兴，反衬出人物内心的愁绪，'小楼残照'营造出凄美的意境。下片'悄立镜屏前'的细节描写，生动刻画了女子顾影自怜的情态。全词运用'瘦腰清态'等意象，将外在形态与内心情感巧妙结合，通过'梦痕愁欲绝'的直抒胸臆，深刻表达了缠绵悱恻的相思之情，体现了婉约词含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
这首词创作具体年代不详，从风格和内容看应属清代或近代婉约词作。作品继承了宋代婉约词的抒情传统，以闺怨相思为主题，通过女子独处深闺的细腻描写，表达了对往昔情事的追忆和缠绵悱恻的情感。这类作品在明清词坛较为常见，多表现文人雅士对女性内心世界的揣摩和描写。