注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵
丛台：战国时期赵武灵王所建台观，位于邯郸，为游览胜地
梁王苑：指汉代梁孝王刘武的兔园，以豪华著称
废堞：废弃的城墙。堞，城墙上齿状的矮墙
魏主营：指战国时期魏国的军营遗址
玄发：黑发。玄，黑色
星星：形容白发点点如星
缺月疏桐：化用苏轼《卜算子》"缺月挂疏桐"意境
译文
思归之心如天外飞羽般轻盈，枕边幽深的愁恨断了又生。丛台冷落寂静如梁王苑囿，废弃的城墙依稀可见魏国营垒。
霜露洁白，水波澄明，多少人的黑发已变成星星白发。怎能忍受将往事从头回想，残缺的月亮照着稀疏的梧桐，正是夜半四更时分。
赏析
此词以深沉的历史感和个人生命体验交织，展现元好问作为金元之际文人的独特心境。上片通过'归心一羽轻'与'幽恨断还生'的对比，刻画内心矛盾；'丛台''梁王苑''魏主营'等历史意象的并置，营造出沧桑变迁的时空感。下片'霜露白，水波明'的清明景致反衬'玄发变星星'的生命流逝，最后以'缺月疏桐'的凄清夜景收束，形成强烈的意境张力。全词运用对比、用典、意象叠加等手法，将历史兴亡之叹与个人生命感慨完美融合，体现了元好问词作沉郁苍凉的典型风格。
创作背景
此词创作于金元之际，元好问作为金朝遗民，亲身经历朝代更迭、家国沦丧之痛。词中通过对丛台、梁苑、魏营等历史遗迹的描写，寄托对历史兴亡的深沉感慨，同时抒发个人在乱世中的生命体验和思乡之情。元好问晚年致力于保存金源文化，其词作多蕴含历史反思和人生哲思。