南宋士僧雅赠之作,以江湖胸次、梅花风骨勾勒超逸僧影
虽然年纪小,胸次已江湖。
贝叶连宵看,梅花一样臞。
记诗诚敢许,戒酒恐应无。
好向苏堤上,行行掐数珠。
胸次:胸怀、胸襟。
江湖:此处指阅历丰富、见识广博,如行走江湖之人。
贝叶:贝多罗树的叶子,古印度用以书写佛经,后泛指佛经。
臞:同“癯”,清瘦。此处形容梅花清瘦的姿态,也暗指僧人清苦修行的形象。
记诗诚敢许:意思是(我)确实敢赞许(你)能记诵诗歌。诚,确实。许,赞许。
戒酒恐应无:恐怕(你)没有戒酒吧?这是略带调侃的询问,暗示了性虽为僧人,但可能不拘小节。
苏堤:杭州西湖的著名堤岸,为苏轼任杭州知州时所筑,故名。
掐数珠:即捻佛珠,僧人诵经或修行时的常见动作。