注释
沧浪亭：苏州著名园林，始建于北宋，以水景著称
波摇水底寒空：形容水面清澈，倒映天空如同摇动
行行人：行人络绎不绝的样子
茂林修竹：茂密的树林，修长的竹子，出自《兰亭集序》
丹青：绘画的代称
驰誉江东：在江南地区享有盛名
负笈：背着书箱，指求学
写芙蓉：描绘荷花，指学习绘画
译文
沧浪亭外一片碧波荡漾，水波摇动着倒映的寒空。行人仿佛行走在画卷之中。茂密的树林和修长的竹林里，一条幽静的小路与桥梁相通。
近年来这里开设了画院，绘画技艺在江南享有盛名。孩童背着书箱愿意跟随学习。明年带着彩笔，在池塘边描绘芙蓉荷花。
赏析
这首词以苏州沧浪亭为背景，描绘了一幅江南水乡的优美画卷。上阕写景，通过'波摇水底寒空'等句，生动表现水天一色的景致，'行行人在画图中'巧妙点出人与景的和谐统一。下阕转入叙事，讲述画院的开办和孩童求学的场景，'写芙蓉'既实指绘画学习，又暗含'出淤泥而不染'的高洁寓意。全词语言清丽，意境幽远，将自然景观与人文活动完美结合，展现了江南文化的典雅韵味。
创作背景
此词描绘的是苏州沧浪亭景致及当地画院兴盛景象。沧浪亭为苏州最古老的园林之一，始建于北宋庆历年间，以水景著称。清代江南地区书画艺术繁荣，多地设立画院培养人才。词中反映的正是这一时期江南文化艺术繁荣发展的社会背景，体现了民间对书画艺术的热爱和传承。