注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
踏鞠：古代一种踢球游戏，又称蹴鞠
行歌：边走边唱，形容欢乐景象
迢迢：水流悠长貌
麦苗：小麦的幼苗，点明季节为秋冬之交
朝露：清晨的露水
晓风：清晨的微风
垂杨洒泪：拟人手法，形容柳枝垂露如泪
燕燕：燕子，双字叠用表亲昵
寂寞巢：空无一物的鸟巢，象征孤独
译文
一行行的树木叶片纷纷飘落，清浅的溪水悠悠流向远方。曾经踢球嬉戏、欢歌笑语的场所，如今只有寒烟笼罩着麦田。
晨露滴落，晓风吹拂。垂杨柳枝洒下露珠仿佛流泪，又被风吹得弯下腰来。不知那可爱的燕子何时飞走，只留下门前空寂的鸟巢。
赏析
这首词以秋末冬初的萧瑟景象为背景，通过今昔对比手法，抒发了物是人非的深沉感慨。上片写景，'树树行行叶叶飘'运用叠字手法，强化了落叶纷飞的视觉印象；'清清浅浅水迢迢'则通过水流形态暗示时光流逝。下片'垂杨洒泪又弯腰'拟人化的描写极其精妙，既写实又传情。全词语言清丽婉约，意境凄美空灵，通过燕子离巢的意象，含蓄地表达了人世变迁的无奈与哀愁。
创作背景
这是一首宋代无名氏创作的词作，反映了宋代市民文学的艺术特色。词中'踏鞠'（蹴鞠）的描写体现了宋代足球运动的盛行，而悲秋怀旧的主题则符合宋代词人善于通过景物抒发人生感慨的创作倾向。该词可能创作于北宋末年或南宋时期，通过今昔对比暗含了对往昔繁华的追忆和对现实萧瑟的感叹。