注释
太闲：作者友人字号
荷尹：另一友人名，原诗作者
次韵：按照原诗的韵脚和作
停匀：均匀、协调，形容秋色恰到好处
斯园：此园，这个园子
何修：何等修为，表示难得
唾手：比喻极其容易，唾手可得
兴阑：兴致将尽之时
枫酣：枫叶红透，形容秋色正浓
停车地：化用杜牧'停车坐爱枫林晚'诗意
黄鹂：黄莺，此处指代春光或友人
及辰：及时，赶上好时辰
译文
春天里百花争艳红白相间热闹非凡，谁料想秋日的景色更加协调均匀。
这座园子让我百游不厌千回走访，我与友人何等有幸成为近邻。
归去时作诗真是唾手可得，兴致将尽时呼唤美酒也能沾唇畅饮。
枫叶红透时再次指向停车观赏之地，三次邀请黄鹂定要赶上这美好时辰。
赏析
这首诗展现了袁枚性灵派的创作特色，通过赏菊活动表达对自然美景的热爱和友情的珍视。首联以春日的喧闹反衬秋日的停匀之美，突出诗人对秋色的独特感悟。颔联写与友人比邻而居的幸运和对此园的喜爱之情。颈联表现诗人创作的自然而然和饮酒的随性自在，体现其洒脱性格。尾联化用杜牧诗句，以'三请黄鹂'的拟人手法，展现诗人珍惜美好时光、及时行乐的人生态度。全诗语言清新自然，对仗工整，意境优美，充分体现了性灵派'抒写性灵，不拘格套'的创作主张。
创作背景
此诗作于清代乾隆年间，是袁枚晚年隐居随园时期的作品。袁枚辞官后筑随园于金陵小仓山，与众多文人雅士交往唱和。'太闲'应为袁枚友人，'荷尹'当为另一文友。这首诗是袁枚次韵和作，记录了一次招游邻园赏菊的雅集活动，展现了清代文人之间的诗词唱和和闲适生活。