注释
玉楼春：词牌名，又名木兰花、春晓曲
东风得意：春风和煦，暗含喜悦之情
芳讯：花开的消息，春天的信息
晓镜：早晨的镜子
玉笙：精美的笙乐器，此处形容雨声如笙乐
胭脂：指花瓣上的雨露如胭脂般红润
露槛：带露水的栏杆
解语：懂得说话，此处指花朵似能解人意
亭亭：挺拔美好的样子
绮丽：华丽美好
扶疏：枝叶茂盛纷披的样子
译文
春风得意地传递着花开的消息，睡醒后带着微醺来到晨镜前梳妆。玉笙般的雨声打湿了胭脂般的花瓣，倚着带露的栏杆与花影成双成对。
红云般的花香弥漫在寂静的回廊，懂得人意的花朵亭亭玉立肩并肩。百年的美好时光正如日中天，绿叶茂盛的春日白昼显得格外悠长。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘春日美景，通过东风、晓镜、玉笙、胭脂等意象，构建出一幅富丽堂皇的春景图。上片写晨起梳妆时的春色，下片写回廊赏花的情景，全词运用拟人手法，赋予自然景物以人的情感，使东风'得意'、花朵'解语'，生动传神。词中'露槛倚花成对影'、'解语亭亭肩恰并'等句，既写景又抒情，暗含人间美好情愫。结尾'百年绮丽日方中'寓意美好时光正值盛时，表达了作者对生命和自然的热爱之情。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容看应是一位深闺女子在春日清晨的感怀之作，反映了宋代文人词婉约细腻的风格特点。词中运用大量富贵意象，可能受到宋代宫廷词风的影响，体现了宋代词人对精致生活的追求和审美情趣。