注释
槿篱：木槿围成的篱笆，木槿花朝开暮落，象征时光易逝
行散人：指散步的人，此处指作者与玉君
离立：分开站立的样子
华构：华丽的建筑，指西郊医院
新霜：初霜，点明秋季时节
秋士：悲秋的文人，出自《淮南子》
玉娘：对女子的美称，指同行的玉君
零露：降落的露水
苏堂：指苏翁的书斋，表达对友人赠诗的感念
译文
木槿篱笆残留的翠色护卫着斜阳，散步归来的人欣喜病情渐好转。
松树分立两旁仿佛参与笑语，再次来到华美建筑已换上新霜。
早已谢绝登高时呼唤悲秋之士，并肩同行还惭愧倚靠玉娘身旁。
归途中不觉寒露冰冷，空着肚子余留思绪要回报苏翁诗章。
赏析
此诗展现了陈寅恪深厚的古典修养和情感表达能力。诗中运用了细腻的景物描写与深沉的情感抒发相结合的手法，'槿篱残翠'、'众松参语笑'等意象既写实又富有象征意义。对仗工整严谨，'离立'对'再来'、'登高'对'并影'，体现了律诗的形式美。尾联'空肠馀思报苏堂'既表达了友人赠诗的感激，又暗含生活困顿的辛酸，情感层次丰富而含蓄。
创作背景
此诗作于1940年代，时陈寅恪任教于西南联大。诗中记录了他与夫人唐筼（玉君）傍晚前往西郊医院探望女儿陈流求（愔女）后归来的情景。当时陈寅恪生活困顿，视力严重下降，但仍坚持学术研究和诗歌创作。'次和'指收到苏翁（疑为友人苏渊雷）诗作后依韵奉和，体现了 wartime 知识分子间的诗文唱和与精神慰藉。