《临江仙 其三》近现代 · 黄祝蕖

注释

临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵

新亭名士泪：典出《世说新语》，东晋名士在新亭聚会时感叹山河破碎而流泪

南强北胜：指南宋与金朝的对峙局面，南方偏安，北方强盛

姚黄魏紫：宋代洛阳两种名贵牡丹品种，姚黄为千叶黄花，魏紫为千叶肉红花，此处喻指昔日繁华

洛阳：北宋西京，以牡丹闻名，此处借指故都汴京

译文

如此壮丽江山宛如锦绣堆砌，暖风熏得游人沉醉迷离。洛阳宫殿的树上乌鸦乱啼。十分春色遍布大地，一抹晚霞低垂天际。 流尽了新亭名士的伤心泪，凄惨之中更加凄厉。南北强弱最终都化为泥土。姚黄魏紫的牡丹盛世，往事令人不忍重提。

赏析

这首词以对比手法展现山河依旧与物是人非的强烈反差。上片描绘春日江山如画的景象，暖风、春色、夕霞构成绚烂画面，但乱鸦啼叫已暗含衰败之兆。下片转入深沉的历史悲慨，用新亭对泣典故抒发亡国之痛，南强北胜的争斗最终都归于尘土，姚黄魏紫的盛世繁华成为不堪回首的往事。全词婉约中见沉郁，绮丽中藏悲凉，通过牡丹盛衰隐喻朝代更迭，具有深刻的历史沧桑感。

创作背景

此词创作于宋金对峙或宋元易代时期，借洛阳牡丹盛衰寄托故国之思和亡国之痛。新亭对泣典故的运用表明作者可能为南宋遗民，通过描写昔日洛阳牡丹的繁华对比当下的乱鸦啼叫，抒发对中原沦陷的悲愤之情。词中南强北胜的感慨反映了当时南北政权对峙的历史背景。