注释
京尘：京城的风尘，喻指京城的繁华喧嚣
青衫：青色衣衫，古代低级官员或书生的服饰
铜街：指繁华街市，典出《北史·魏收传》'铜街柳市'
福慧：福德与智慧，佛教用语
画屏红袖金钗：指富贵人家的奢华生活场景
非烟非雾：既非烟也非雾，形容朦胧美妙的境界
蓬莱：传说中的海上仙山，喻指仙境
觑：仔细看，窥视
译文
我也是京城风尘中憔悴的游子，身着青衫落寞归来。还记得昔日春游在繁华街巷的往事。往日的风流韵事都已消逝殆尽，只能手持书卷反复徘徊。
多生修来的福分智慧让我得以享受，那画屏前的红袖佳人、金钗贵妇。这般境界既非烟也非雾，宛如蓬莱仙境。在华灯璀璨的光影里，定睛细看却无需猜测。
赏析
这首词通过对比手法，展现了作者从京城繁华到归乡落寞的心境变化。上阕以'京尘憔悴客'自况，用'青衫落落'形象描绘失意文人的形象，'旧游春事'与'风流销歇'形成强烈对比，突显时光流逝、物是人非的感慨。下阕笔锋一转，以佛教'福慧'观念自我宽慰，'画屏红袖金钗'的奢华场景与'非烟非雾是蓬莱'的仙境意象相融合，营造出亦真亦幻的艺术境界。结尾'华灯璀璨里，定觑不须猜'含蓄深远，既是对往事的追忆，也是对人生真谛的感悟。全词语言凝练，意境深远，体现了传统文人词的艺术特色。
创作背景
该词创作具体年代不详，从内容看应是一位曾游历京城的文人所作，反映了古代文人在仕途失意后归乡的心路历程。词中'铜街'等典故的运用，表明作者具有较高的文学修养。'福慧'等佛教用语的出现，也体现了宋代以后文人思想中儒释道融合的特点。这类作品常见于明清时期文人词集，表达了对人生际遇的深刻思考和对超脱境界的向往。