注释
卖花声：词牌名，又名浪淘沙
蒿目：极目远望，《庄子·骈拇》有“蒿目而忧世之患”
沧海横流：海水四处奔流，喻时局动荡
楼兰：汉代西域国名，此处借指清朝统治者
貂裘：貂皮大衣，典出《战国策》苏秦说秦王“黑貂之裘敝”
吴钩：古代吴地所造弯刀，泛指兵器
等闲：平常，普通
陌上：田间小路
妆楼：女子梳妆的楼阁，代指温柔乡
译文
极目远望神州大地，时局动荡如海水横流。十年在北山磨砺宝剑，想要斩杀敌寇却未能成功，空留悠悠遗憾。换酒脱去貂皮大衣，含笑看着手中宝刀。寻常儿女不懂得家国忧愁。田间垂杨已然如此翠绿，切莫沉迷儿女情长。
赏析
这首词以豪放悲壮的笔触，抒发了革命志士的家国情怀。上片通过‘蒿目’‘沧海横流’等意象展现动荡时局，用‘十年磨剑’‘斩楼兰’的典故表达革命壮志未酬的遗憾。下片‘换酒脱貂裘’展现豪迈气概，‘笑看吴钩’显英雄本色，最后以‘陌上垂杨’的春景反衬，劝诫莫沉溺温柔乡。全词将个人命运与国家兴亡紧密结合，体现了近代革命诗词的特有气质。
创作背景
此词创作于清末民初时期，作者高旭是南社创始人之一，近代著名革命诗人。当时中国正处于辛亥革命前后，社会剧烈变革。词中‘吴剑公’应是革命同志，戎装小影即军装照片。作品反映了近代知识分子投身革命、忧国忧民的情怀，具有鲜明的时代特色。