注释
镜湖：即鉴湖，在今浙江绍兴，以水清如镜闻名
三十六陂塘：陂塘指池塘，三十六为虚指，形容水网密布
游航：游船，小船
一螺墨：指作画用的墨锭，形如螺
一瓯茗：一盏茶
纸屏石枕：纸屏风，石枕头，形容简朴生活
荆关：指五代画家荆浩、关仝，北方山水画派代表
倪黄：指元代画家倪瓒、黄公望，文人画代表
粉本：画稿，底本
巾箱：古代放置头巾或书画的小箱子
苍茫：旷远迷茫的样子
译文
我的家就在镜湖弯曲处，那里有无数池塘水网。回首天涯漂泊如同梦境，如今归隐在这老渔庄。一座临水小楼仅几尺高，楼上摆放着书画卷轴，楼下系着出游的小船。楼角几株树木，在斜阳中投下淡淡影子。
一块螺形墨锭，一盏清茶，一炉馨香。纸屏风石枕头无所事事，睡醒时白日正长。既有荆浩关仝的山水画稿，也有倪瓒黄公望的着色作品，随意从巾箱中取阅。诗兴突然涌起，高声吟唱直入苍茫天际。
赏析
这首词以文人雅士的书画生活为题材，描绘了一幅恬淡闲适的隐逸图景。上阕写景，通过'镜湖''陂塘''小楼''游航''斜阳'等意象，构建出水乡隐居的清幽环境。下阕写人，以'墨''茗''香'三种文人雅物起兴，通过'纸屏石枕'的简朴和'荆关倪黄'的珍藏，展现主人公高雅的艺术品味。结尾'诗思蓦然起，高唱入苍茫'突然转折，将静谧的意境推向开阔苍茫的境界，体现了文人寄情山水、超然物外的精神追求。全词语言清丽，意境深远，体现了中国传统文人画的审美理想。
创作背景
这是一首题画词，创作于清代，具体作者已不可考。尺水楼应为文人书斋名，'读画图'指观赏、品评画作的场景。清代文人画盛行，士大夫阶层常以书画自娱，这种题画词反映了当时文人雅集、品画论艺的文化风尚。词中提到的荆浩、关仝、倪瓒、黄公望都是宋元时期著名画家，可见作者对传统绘画的深厚修养。