在线阅读《次韵谢元寿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
曾被儒冠误,谋生事事疏。
洲无千树橘,家有五车书。
叠石和苔斸,移梅带雪锄。
好非人所好,习气未能除。
次韵:依照别人诗作的原韵及用韵的次序来和诗。
谢元寿:诗人的友人,生平不详。
儒冠:古代儒生戴的帽子,代指读书人或科举功名。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》有“纨绔不饿死,儒冠多误身”句。
事事疏:对谋生诸事都很生疏、不擅长。
洲无千树橘:化用典故。三国时吴国丹阳太守李衡在武陵龙阳洲种橘千株,临死时对儿子说:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用耳。”后以“千树橘”或“木奴”指代可以维持生计的产业。此处说“无”,意指没有丰厚的家产。
五车书:形容藏书丰富或学识渊博。语出《庄子·天下》:“惠施多方,其书五车。”
斸(zhú):本义为大锄,引申为挖掘、砍。
和苔斸:连同青苔一起挖掘。
移梅带雪锄:在雪天移植梅花,形容雅兴与清贫中的闲情逸致。
习气:长期形成的习惯或习性,这里特指文人雅士不事生产、偏好诗书的“毛病”。